렌파이 한국어 조사 질문입니다!

안녕하세요 백안시님, 자세하고 친절한 설명 덕분에 렌파이로 재미있게 게임 제작중이에요 ^^

한국어 조사 자동으로 바꾸는 스크립트를 올려주셨는데, 그대로 복붙하니까 자꾸 에러가 뜨더라구요..

무엇이 문제인지 잘 모르겠어서, 계속 들여다보고는 있는데 아무래도 여쭙는게 더 빠를것같아서요ㅠㅠㅋㅋㅋ

우선 제가 다 []으로 이름치환 사용중이어서 %()s 부분은 지웠어요.

그리고 finalChecker이 문제인가 싶어 그냥 첫부분에 return True 넣어봤는데 그렇게 해두 안돼어서..

아 참고로 

ppp_list = [('가', '이'), ('는', '은'),('를', '을'), ('와', '과')]

이부분이 올려주셨던 스크립트 (http://askance.tistory.com/230, line 38) 에는 

pppList로 돼있는데, pppChanger에서는 ppp_list 를 사용하길래..

pppList 를 ppp_list로 바꾸었구요.

우선 코드 올려보겠습니다.. ㅠㅠ

좋은 블로그 운영해주셔서 감사합니다! 

init python:

    finalConso =  None
    name = ''
     
    #받침유무판별기
    def finalChecker(name):
        import re
        name = name
        expr = re.compile(r'([a-zA-Z0-9\s~!@#$%^&*()_+|}{:"<>?`\-=\\\[\];\',./])')
        temp = expr.sub('', name)
         
        if temp == '':
            return False
         
        last_alphabet = repr(temp[-1])
        dec = int(str(last_alphabet[4:-1]), 16)
         
        while dec < 0x3164:
            temp = temp[:-1]
            if not temp:
                return False
                 
            last_alphabet=repr(temp[-1])
            dec = int(str(last_alphabet[4:-1]), 16)
                 
        dec= (dec-44032) % 588 % 28
  
        if dec == 0: 
            return False
             
        else: 
            return True
            
    ppp_list = [('가', '이'), ('는', '은'),('를', '을'), ('와', '과')]
             
    #조사 바꾸기
    def pppChanger(input):
        import re
                         
        if finalConso:
            #[]로 이름치환 사용시
            input = re.sub('\[name\]야', name + '아', input)
            input = re.sub('\[name\]', name + '이', input)
             
            for p, pc in ppp_list:
                input = re.sub('\[name\]'+ p, "[name]" + pc, input)
                 
        return input
             
    config.say_menu_text_filter(pppChanger)#올려주신대로 해도 안되길래 한번 바꾸어봤어요! 여전히 안되고 있습니다^_ㅜ 


##############################사용한곳
label start:

    $ p_name = renpy.input("당신의 이름은?")
    $ p_name = p_name.strip()
    if p_name == "":
        $p_name = "Player"        
    
    $finalConso = finalChecker (p_name)
    "[p_name]야, [p_name]는, [p_name]를, [p_name]와, [p_name]가"